We report on our efforts to enhance our undergraduate computer science and software engineering curriculum, promoting what we term agile communication through practice in inquiry, critique and reflection. We are targeting early courses in our curriculum, so that students internalize agile practices as part of their personal software development process. Our approach constitutes a cognitive apprenticeship that engages students in authentic software settings and articulates processes that are traditionally left implicit. Communication-intensive activities are woven through this curriculum in a variety of ways. The POGIL framework provides a structured approach to inquiry. Automated feedback on test coverage, programming style and code documentation are provided through WebTA, a novel tool that we have integrated into the Canvas learning management system, providing communication by proxy that supplements instructor feedback with continual critique of code and documentation. A program of guided inquiry through real case studies of software communication prepares students for their team software activities, and a series of reflective exercises leads them to focus on their own team communication practices.